ŁÓDŹ - ЛОДЗЬ


POMOC W ZAKRESIE ZAPISÓW DZIECI Z UKRAINY DO PRZEDSZKOLI I SZKÓŁ PROWADZONYCH PRZEZ MIASTO ŁÓDŹ

Tutaj znajdziecie informacje dotyczące tego, jak zapisać dziecko do przedszkola, szkoły podstawowej, szkoły ponadpodstawowej oraz do szkoły specjalnej.

Link: https://uml.lodz.pl/edukacja/edukacja-dla-uczniow-z-ukrainy/

ДОПОМОГА З РЕЄСТРАЦІЄЮ ДІТЕЙ З УКРАЇНИ ДО ДИТЯЧИХ САДКІВ ТА ШКІЛ В МІСТІ ЛОДЗЬ.

Тут ви знайдете інформацію про те, як записати дитину до дитячого садка, початкової школи, середньої та спеціальної школи.

Джерело: https://uml.lodz.pl/edukacja/edukacja-dla-uczniow-z-ukrainy/  


Łódzkie żłobki będą bezpłatne dla dzieci uchodźców wojennych przez 3 miesiące. 

Źródło: https://www.rmf24.pl/regiony/lodz/news-lodz-bezplatne-zlobki-dla-uchodzcow-jak-zapisac-dziecko,nId,5869370#crp_state=1 

Wystarczy zadzwonić i umówić się na spotkanie w dowolnym żłobku. Na takim spotkaniu uzyskasz potrzebne informacje o umowie i karcie zgłoszeniowej.

Lista miejskich żłobków w Łodzi: https://mzz.lodz.pl/zlobki/

Ясла в Лодзі будуть безкоштовними для дітей біженців протягом 3 місяців. 

Джерело: https://www.rmf24.pl/regiony/lodz/news-lodz-bezplatne-zlobki-dla-uchodzcow-jak-zapisac-dziecko,nId,5869370#crp_state=1 

Все, що Вам потрібно – це зателефонувати та записатися на прийом в будь-який з дитячих закладів . На такій зустрічі Ви отримаєте необхідну інформацію про договір та вступну анкету.

Список муніципальних ясел у Лодзі: https://mzz.lodz.pl/zlobki/   


Pałac Młodzieży im. Juliana Tuwima w Łodzi (ul. Wyszyńskiego 86)

  • serdecznie zaprasza dzieci i młodzież z Ukrainy w wieku 6 - 18 lat na bezpłatne pozalekcyjne zajęcia warsztatowe:
    • muzyczne
    • wokalne
    • taneczne
    • teatralne
    • plastyczne
    • sportowe
    • fotograficzne
    • filmowe
    • komputerowe
    • międzykulturowe
  • Aby zapisać się na zajęcia, należy:

- skontaktować się z sekretariatem Pałacu Młodzieży pod nr telefonu: 535 993 252, 42 686 34 45.

- a) napisać w języku polskim lub ukraińskim mail na adres: sekretariat@palacmlodziezy.lodz.pl lub b) przyjść do sekretariatu Pałacu Młodzieży (ul. Wyszyńskiego 86) w godzinach 9.00-17.00. 

Палац молоді ім. Юліана Тувіма у Лодзі (вул. Вишиньскего 86)

  • щиро запрошує дітей та молодь з України віком від 6 до 18 років на безкоштовні позакласні семінари:
    • музичні
    • вокал
    • танці
    • театральні
    • пластику
    • спортивні
    • фотографічні
    • фільмові
    • комп'ютерні
    • міжкультурні
  • Щоб записатись на заняття, необхідно:

- звернутися до секретаріату Палацу молоді за телефонами: 535 993 252, 42 686 34 45.

- а) написати електронного листа польською або українською мовою на таку адресу: sekretariat@palacmlodziezy.lodz.pl або б) прийти безпосередньо до секретаріату Палацу молоді (вул. Вишиньскего 86) з 9.00 до 17.00.


Bawialnia (Fabryka Sztuki w Łodzi, ul. Tymienieckiego 3)

  • przyjazne miejsce dla mam i dzieci w każdym wieku już otwarta!
    • poniedziałek - piątek; godz. 10:00-18:00
    • bezpłatnie
  • Źródło: https://uml.lodz.pl/aktualnosci-lodzpl/artykul-lodzpl/48203/2022/3/9/?L=44

Ігрова Кімната (вул. Тименецькего 390-365 Лодзь, Польща)

  • приязне місце мам і дітей в кожному віці вже працює!
    • понеділок - п’ятниця; години роботи: 10:00 - 18:00
    • безкоштовно
  • Джерело: https://uml.lodz.pl/aktualnosci-lodzpl/artykul-lodzpl/48203/2022/3/9/?L=44

Świetlica dla dzieci uchodźców z terenów objętych agresją Rosji na Ukrainę (Monopolis, Dr. Stefana Kopcińskiego 62, 90-032 Łódź)

  • Świetlica jest czynna od poniedziałku do piątku w godzinach od 9 do 15. 
  • Jest miejsce dla trzydziestu dzieciaków, ale organizatorzy zapowiadają, że jeśli chętnych będzie więcej, także dla nich znajdzie się miejsce.
  • Świetlica zapewnia pełną, nieodpłatną opiekę, wyżywienie i atrakcyjne zajęcia dla najmłodszych
  • Kiedy dzieci się tu bawią rodzice mogą odpocząć albo załatwić sprawy związane z pobytem w Polsce, poszukać pracy, zapisać dzieci do szkoły czy przedszkola.
  • Rodzice i opiekunowie dzieci uchodźców mogą zapisywać pociechy pod adresem: ukraina@monosfera.pl

Źródło: https://www.fakt.pl/wydarzenia/polska/lodz/w-lodzi-powstala-swietlica-dla-dzieci-uchodzcow-z-terenu-ukrainy/qc1jv5v#:~:text=Jest%20miejsce%20dla%20trzydziestu%20dzieciak%C3%B3w,zar%C3%B3wno%20nastolatki%2C%20jak%20i%20czterolatka

Громадський центр для дітей біженців, які постраждали від агресії Росії на Україну (Монополіс, Доктора. Стефана Копчіньськего 62, 90-032 Лодзь)

  • Центр працює з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 15:00.
  • Є місце для тридцяти діток, але організатори заявили, що якщо охочих буде більше, то знайдеться місце і для них.
  • Центр забезпечує повноцінний, безкоштовний догляд, харчування та розваги для наймолодших.
  • Коли діти тут грають, батьки можуть відпочити або вирішити свої справи, пов’язані з перебуванням у Польщі, шукати роботу, записати дітей у школу чи садок.
  • Батьки та опікуни дітей-біженців можуть зареєструвати своїх дітей за адресами: ukraina@monosfera.pl

Джерело: https://www.fakt.pl/wydarzenia/polska/lodz/w-lodzi-powstala-swietlica-dla-dzieci-uchodzcow-z-terenu-ukrainy/qc1jv5v#:~:text=Jest%20miejsce%20dla%20trzydziestu%20dzieciak%C3%B3w,zar%C3%B3wno%20nastolatki%2C%20jak%20i%20czterolatka


Muzeum Sztuki w Łodzi, Więckowskiego 36, wejście od Gdańskiej 43 

  • wt-pt godz. 10-15
  • Zajęcia animacyjne dla dzieci, prowadzące mówią po ukraińsku i rosyjsku. Jest też ciepły posiłek.
  • https://www.facebook.com/145382618855042/posts/5154184991308088/

Музей Культури в Лодзі, Więckowskiego 36, вхід з Гданська 43

  • години вт-пт 10-15
  • Анімаційні заходи для дітей, викладачі розмовляють українською та російською мовами. Також є тепла їжа.
  • https://www.facebook.com/145382618855042/posts/5154184991308088/