KRAKÓW - КРАКІВ
Krakowski Szkolny Ośrodek Sportowy
- Krakowski Szkolny Ośrodek Sportowy zaprasza na bezpłatne zajęcia dla dzieci i młodzieży w wieku od 3. roku życia do 15. roku życia.
- Rodzaje aktywności dostosowywane będą do potrzeb dzieci biorących w nich udział, a do ich realizacji wykorzystane zostaną różne formy ćwiczeń, gier i zabaw na przemian z tańcem (w przypadku małych dzieci istnieje możliwość udziału rodzica w zajęciach).
- Nabór do 8 grup prowadzi Pani Tatiana Buniak +48 796 465 583 (kontakt w języku ukraińskim, rosyjskim i polskim).
- Zajęcia prowadzone będą od poniedziałku do czwartku od godz. 11.00 do 13.00. Adres: ul. Wysłouchów 34a
- Dokumentem uprawniającym do udziału w bezpłatnych zajęciach będzie paszport lub inny dokument potwierdzający przekroczenie granicy Polski od 24 lutego 2022 r.
Шкільний спортивний центр Кракова
- Шкільний спортивний центр Кракова пропонує безкоштовні заняття для дітей та підлітків від 3 до 15 років.
- Види діяльності будуть адаптовані до потреб дітей-учасників, а також використовуватимуться різноманітні форми вправ, ігор, що чергуються з танцями (у разі маленьких дітей у заняттях можуть брати участь батьки).
- Набір до 8 груп проводить пані Тетяна Буняк +48 796 465 583 (контакт українською, російською та польською мовами).
- Заняття проводитимуться з понеділка по четвер з з 11.00 до 13.00. Адреса: вул. Wypouchów 34a
- Документом, що дає право на участь у безкоштовних заняттях, буде паспорт або інший документ, що підтверджує перетин польського кордону з 24 лютого 2022 року.
Centrum Młodzieży, bezpłatna opieka dla dzieci, gry, zabawy i warsztaty
- W świetlicy znajdują się także osoby mówiące po rosyjsku i ukraińsku,
- ul. Krupnicza 38, tel. 12 422 44 42
Молодіжний центр, безкоштовний догляд за дітьми, ігри, заходи та майстер-класи
- У загальній кімнаті також є російськомовні та україномовні,
- вул. Крупніча 38, тел.12 422 44 42
ZOO Kraków
- zwiedzanie ZOO za 1 zł, ul. Kasy Oszczędności Miasta Krakowa 14, tel. 12 425 35 51
Краківський зоопарк
- відвідування ЗОопарку за 1 зл., вул. Ощендності міста Кракова 14, тел. 12 425 35 51
Bezpłatne spektakle, Teatr KTO
Безкоштовні спектаклі в театрі КТО
tel. +48 605 365 444
Spotkania, warsztaty i zabawy, Ośrodek Kultury Kraków – Nowa Huta
- tel. 573 792 966
- będą odbywały się w klubach:
- Jędruś (os. Centrum A 6a),
- Mirage (os. Bohaterów Września 26),
- 303 (os. Dywizjonu 303 nr 1),
- Zgody (os. Słoneczne 16).
Зустрічі, майстер-класи та ігри, Культурний центр Краків – Нова Гута
- телефон: 573 792 966
- відбудеться в клубах:
- Єндрущ ( садиба Centrum A 6a),
- Міраж (садиба Bohaterów Września 26),
- 303 (садиба Дівізіону 303 № 1),
- Згоди (садиба СлонеБезкоштовна екскурсія, Музей комунальної техніки / Музей техніки і техніки
- Бронювання: rezerwacja@mim.krakow.plчне 16).
Spotkania literackie w Pałacu Potockich, ul. Rynek Główny 2
Літературні зустрічі в палаці Потоцьких, вул. Головна площа 2
Darmowe zwiedzanie, Muzeum Inżynierii Miejskiej/ Muzeum Inżynierii i Techniki
Безкоштовна екскурсія, Музей комунальної техніки / Музей техніки і техніки
- Rezerwacje\Бронювання: rezerwacja@mim.krakow.pl,
Bezpłatne zajęcia teatralne, plastyczne, muzyczne, taneczne, cyrkowe i gry stolikowe, Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Hieronima Wietora 13/15.
Безкоштовні театральні, художні, музичні, танцювальні, циркові та настільні ігри, Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, вул. Ієроніма Вітора 13/15.
- Szczegółowe informacje\Більше інформації: pokoi.sckm@gmail.com
Bezpłatne zajęcia w LeoparkuLeopark w Galerii Serenada
Безкоштовні заняття в LeoparkLeopark в Galeria Serenada
- tel. 518295195
Warsztaty obwarzankowe, Żywe Muzeum Obwarzanka, ul. Paderewskiego 2
Майстерня Обварзанек, Живий музей Обварзанек, вул. Paderewskiego 2
- tel. 12 357 73 22
Zajęcia dla dzieci, Interaktywna Sala Zabaw dla dzieci – Małe Miasto Wielka Wyobraźnia
Заняття для дітей, Інтерактивна ігрова кімната для дітей - Маленьке Місто, Велика Уява
- tel. 796 446 681
Bezpłatny wstęp, Anikino- Sala Zabaw, ul. Nieduża 4
Вхід вільний, Аникино-ігровий зал, вул. Недужа 4
- tel. 601 959 351
Zajęcia dla dzieci od 6 miesięcy do 6 lat, Bawialnia M w stylu Montessori, ul. Kościelna 3
Заняття для дітей від 6 місяців до 6 років, Bawialnia M, стиль Монтессорі, вул. Косцельна 3
- tel. 579 906 908
Seanse z dubbingiem ukraińskim, Kino Kijów, Al. Krasińskiego 34
Сеанси з українським озвученням, Кино Київ, Ал. Крашицкего 34
- tel. 12 433 00 33
Darmowe wejście, GOJUMP – Park trampolin, ul. Sikorki 23
Вхід вільний, GOJUMP - Батутний парк, вул. Шікорки 23
- tel. +48 533 399 245